Page 27 - Tohnichi_CIP
P. 27

Tohnichi Reference Guide 2019
        DWQL          Analog Torque          Assembly   Adjustable  Digital  Ratchet Head  Graduation   RoHS
                      Wrench with Digital
        Direction     Angle Module          ?  Easily apply snug torque with "click" followed by angle with integrated digital
                                             angle display.
                                            ?  Digital angle starts once snug torque setting is achieved.
                                            ?  Correct angle is calculated and shown even when ratcheting feature is used.
                                                                                                       Accuracy ±3%
                                                             Torque Range                          Overall
                                                                                            Angle
                                                S.I. Model     [N·m]         Angle Range   Accuracy  Length  Weight
                                                           Min.-Max.  Grad.  Min.-Max.  1 digit     [mm]  [kg]
                                               DWQL50N      (5) 10-50  0.5                          260   0.62
                    DWQL100N                   DWQL100N    (10) 20-100  1                  ±2°+1digit   335  0.86
                                               DWQL140N    (25) 30-140      0-999°   1   (Angular velocity    400  1.00
                                                                                          is 30°/s-180°/s
                                               DWQL200N    (30) 40-200                              490   1.6
                                               DWQL280N    (30) 40-280  2                 when the bolt is    695  2.2
                                                                                          turned to 90°.)
                                               DWQL420N    (40) 60-420                              995   3.6
                                            Note        1. The capacity values in the (  ) are minimum setting values for snug torque, but these values are not within
                                                         guaranteed accuracy range.
                                                        2. A value in the (  ) might not be exact same when purchased M-DW is installed on LS torque wrench.
                                                        3. Certi?cates of calibration for both torque and angle are included.
                                                        4. Prior to use, con?rm ?nal applied torque value do not exceed max torque of the tool.
                                            M-DW
                                            ? Convert torque wrench with limit switch to angle torque wrench by installing   Torque Wrench for   Assembly
                                             M-DW.
                                            Digital Angle Module
                                                  Model                 Description
                                                  M-DW         Angle module for torque wrench with limit switch
                                            Note        1. M-DW can be installed on torque wrench with limit switch except for the following models: QSPCALS,
                                                         ALS, ACLS, and MS type torque wrench, Refer to page 28.
                                                        2. Operate within torque range of installed torque wrench.
                                                        3. Cerli?cate of angle calibration is attached.
                                            M-DW Specifications
              * M-DW shows 20° from snug torque.
                                             Range of Angle   0-999°
                                             1digit           1°
                                             Angle Accuracy   ±2°+1digit (Angular velocity is 30°/s-180°/s when the bolt is turned to 90°.)
                                             Display          7 segments LED, 3 digits/Character height 10mm
                                             Continuous Operation  60 hours
                                             Operating Condition  0-40°C Below 85%RH (no condensation)
                                                              Limit switch with connector 1 pc.
                                             Standard  Accessories  Screw & Washer: 2 pcs. per each
                                                              Operating instruction, AAA battery: 1 pc.
                                             Weight           0.12kg
                                            ? Torque wrench with Limit Switch is converted to digital angle torque wrench.





                                                               Step 2.  Put M-DW on LS type torque wrench.
                                            Step 1.  Remove Limit
                                                  Switch.




                                              Torque wrench with Limit Switch   Step 3.  Torque wrench with Digital Angle Module

       WQL         Analog Torque and         Assembly  Dial Indicating  Ratchet Head  Graduation  Angle Direct Reading  RoHS
                   Angle Wrench
                                            ? Includes built-in protractor with flexible arm
        Direction                           ? Specialized version of QL
                                                                                                       Accuracy ±3%
                                                    Torque Range     Torque Range      Torque Range  Sq.  Overall   Angle
                                             S.I. Model  [N·m]  Metric        [kgf·cm/kgf·m]  American  [lbf·in/lbf·ft]  Drive Length  Scale
                                                              Model
                                                                                Model
                                                   Min.-Max. Grad.  Min.-Max.  Grad.   Min.-Max.  Grad.  [mm]  [mm] Max. Grad.
                                                                     kgf·cm  kgf·cm     lbf·in  lbf·in
                                            WQL50N  (5) 10-50  0.5  450WQL3  (50) 100-500  0.5  450WQL3-A  (40) 100-400  5  9.5  260
                                                                                        lbf·ft  lbf·ft
                                            WQL100N4 (10) 20-100  1  900WQL4  (100) 200-1000  1  900WQL4-A  (7) 15-75  1  12.7  345  360°  2°
                                            WQL200N4 (30) 40-200  1800WQL4 (300) 400-2000  2  1800WQL4-A (20) 30-150  2  495
                                                                     kgf·m  kgf·m
                                                          2
                                            WQL280N  (30) 40-280  2800WQL3  (3) 4-28  0.2  2800WQL3-A (20) 30-200  2  19.0  695
                                            WQL420N  (40) 60-420  4200WQL2  (4) 6-42  4200WQL2-A (30) 60-300  3  975
                  WQL100N4                  Note        1. The capacity value in the (   ) are minimum setting value for snug torque, but this value is not within
                                                         guaranteed accuracy range.
                                                        2. WQL Models are supplied upon request.
                                                                                                                  24
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32